巴西圣保罗军警中文课程开班:“服务25街,从‘你好’开始”

11

圣保罗11月7日电(记者林春茵)当地时间11月6日晚间,为期3个月的巴西圣保罗军警中文培训班在巴西圣保罗圣本笃学校开班,20余名圣保罗25街商区等华商聚集区的巴方军警人员受训。

此次军警中文培训由圣本笃学校和巴西圣保罗市阿曼多·阿尔瓦雷斯·彭特亚多基金会大学(下称“FAAP”)商务孔子学院应巴西圣保罗警方申请免费开班授课。中国驻圣保罗总领馆领侨室主任荣强、侨务领事李晓明,巴西华人协会会长叶周永等10余位侨领,圣本笃学院院长唐·亚历山大(Dom Alexandre)出席开班仪式,华人律师诸诗琪主持并翻译。

“服务25街,我们可以从用中文说‘你好’开始。”圣保罗军警代表罗斯梅尔(Rosemeire Aparecida Vitonto Borges dos Santos)上校在开班致辞中说,25街是拉美最大露天批发市场,聚集逾3000家华商,“中国移民为圣保罗带来了经济繁荣和更多元的文化”,军警有学习汉语的积极性和主动性,期许能更好和华商沟通交流,“用汉语执法和执勤会更有温度,让华商更有安全感。”

巴西圣保罗军警中文课程开班:“服务25街,从‘你好’开始”

圣本笃学校校长萧思佳回顾说,2015年该校即应巴方所需开设过两期中文培训班,令20余名来自华商聚集商区的军警能够“了解汉语和华商的沟通模式”。此次再度应需开班,“反映中巴友好和商贸交往热度持续上升”。

唐·亚历山大致辞表示,圣本笃学院毗邻25街区,为巴中文化交流、传播中国文化贡献力量是反哺社区的很好方式,希望能发挥校方资源,开展常态化培训,惠泽更多人群。

巴西圣保罗军警中文课程开班:“服务25街,从‘你好’开始”

FAAP商务孔子学院巴方院长洛德丝·西尔韦贝格(Lourdes Silverberg)向军警们讲述她作为一名乌拉圭的移民,如何因掌握多种语言而成长为高校教授的亲身经历,鼓励军警“多学语言,更好地沟通,接受包容不同文化,也成为不同文化交流的桥梁”。

巴西圣保罗军警中文课程开班:“服务25街,从‘你好’开始”

当晚的第一堂课,由孔子学院汉语教师陈丽芳执教。陈丽芳笑言,军警们来自25街、电器街、东方街和市中心区等华商聚集区,“积极性相当高,还没开班就马上学会了‘晚上好’!”

荣强表示,军警学汉语,是汉语向巴西主流社会推广的好机遇,更是增进中巴两国人民之间的友谊的桥梁。

叶周永指出,学习中文能够帮助圣保罗军警更好地应对华人社区的紧急情况,提供支持和援助,更好地促进中巴民间融合。(完)

婷美小屋携手中新网视频提升品牌软实力 “软硬兼施”冲刺行业头部地位

4月中国经济运行总体稳定 延续回升向好态势

或需隔离28天!长假如何出游,中疾控最新提示

以兰为媒 两岸兰友云南玉溪谋发展

被焚毁的南非国会大厦重建工作启动

CBA季后赛:新疆力克浙江 时隔五年再度挺进决赛

天下和合音乐会在浙江台州上演

智能制造等赛项占比过半 第三届全国技能大赛展现发展新趋势

【央广网评·看奥运】超越奖牌 “永不言弃”的精神重千钧

“智慧”商圈什么样?来感受国潮风、文艺范、科技感……

习近平:中国特色的人权发展道路为中国人权进步和国际人权事业作出了重大贡献

捡到20万元农民工工资 90后“老兵”如数奉还

南桑威奇群岛发生5.5级地震 震源深度40千米

云冈石窟第1窟、第2窟因考古调查临时封闭

声音直播平台克拉克拉引诱粉丝打榜应援 “吃相”难看诱导非理性消费

文章版权声明:除非注明,否则均为清明上河图吧原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。